英文契約書、法律、法務、定款、約款の翻訳なら

契約書翻訳・法律翻訳のしらゆり翻訳事務所

英文契約書翻訳、法律翻訳、法務翻訳、定款翻訳、約款翻訳のエキスパート SHIRAYURI TRANSLATION OFFICE

ＨＯＭＥ

当事務所の使命

当事務所の特色

業務内容/翻訳分野

主 任 翻 訳 者

翻 訳 料 金

ご注文の流れ

お支払い方法

ワンポイントレッスン

特定商取引法上の表示

リンク集

                                                                         

	英文契約書、法律文書、法務文書の翻訳は、信頼のしらゆり翻訳事務所へ。
	業務内容/翻訳分野

目　次 ＨＯＭＥ 当事務所の使命 当事務所の特色 業務内容/翻訳分野   主任翻訳者 翻訳料金 ご注文の流れ お支払い方法 法務英語ワンポイントレッスン 特定商取引法に基づく表記 機密保持について		■ 業務内容    英文和訳・和文英訳の翻訳サービス ■ 翻訳分野 ■ 契約書 業務提携・業務委託契約書、ライセンス契約書、販売代理店契約書、フランチャイズ契約書、コンサルタント契約書、秘密保持契約書、開発契約書、売買契約書、賃貸借契約書、建設請負契約書、雇用契約書、融資契約書、保証契約書、OEM契約書、オプション契約書、製造委託契約書、輸入契約書、各種覚書、公正証書、合弁契約書、株式譲渡契約書、資産譲渡契約書他の翻訳 ■ 会社法務 会社定款、商業登記、約款、株式総会議事録、取締役会議事録、就業規則、税務書類、各種会社規定、政令省令他の翻訳 ■ 法律 外国法令（米国連邦法、州法等）、判例・裁判例他の翻訳 ■裁判関連書類 判決文、訴状、答弁書、準備書面、陳述書、証拠書類、その他民事裁判関連文書、起訴状、弁論要旨、証拠説明書その他刑事事件記録他の翻訳 ■ IR 関連 決算書、年次報告書、財務諸表、事業説明書、業績報告書、ファクトレポート、決算短信、説明会用資料、プレスリリース他の翻訳 ■ 金融 銀行／証券／保険／不動産投資レポート、各種投資関連アニュアルレポート、投資家向け説明書、監査関連文書、税務関連文書、企業分析・調査報告書、金融関連経済論文、アナリストレポート、デイリーニュース、為替・先物レポート他の翻訳 ■　特許関連 特許明細書他の翻訳 ■　ビジネス一般 英文レター、企画書、提案書、報告書、プレゼンテーション資料、財務諸表、登記簿、経営理念、各種会社方針、社長年頭挨拶文、事業戦略概要、社史、広報資料、品質管理文書、国際規格文書、工程管理文書、労働安全衛生文書、マーケティング戦略書、マーケット・リサーチ他の翻訳 ■　その他 卒業証明書、成績証明書、出生証明書、住民票、除籍謄本、運転免許証、死亡診断書、在留資格認定証明書、就労資格証明書、在学証明書、身分証明書、社員証明書、在職証明書、納税証明書、退職証明書、帰化証明書、婚姻届受理証明書、離婚届受理証明書、現在事項全部証明書、医師免許状、調理師免許証、保険承認状、健康診断書     ■お問い合わせ・お見積もり お見積もりは無料です。お問い合わせ・お見積もりのご依頼は、下記メールにてお気軽にお申し付け下さい。 お見積もりご依頼の際には、お客様の「お名前・ご住所・お電話番号」をお書き添え下さい。 前頁へ← ＨＯＭＥへ →次頁へ